Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říká ten, co žije ve stoce.
Danish[da]
Siger ham, der lever i en kloak.
German[de]
Sagt der Kerl aus der Kloake.
Greek[el]
Μιλάει αυτός που ζει στον υπόνομο.
English[en]
Says the guy who lives in a sewer.
Spanish[es]
Habla el tipo que vive en una alcantarilla.
Estonian[et]
Ütleb tüüp, kes elab kanalisatsioonis.
Persian[fa]
خوبه که خودت توي فاضلاب زندگي مي کني
Finnish[fi]
Sanoo mies, joka asuu viemärissä.
French[fr]
Dit le gars qui vit dans les égoûts
Hebrew[he]
אמר מי שגר בביוב.
Hindi[hi]
आदमी है जो एक सीवर में रहता है कहते हैं ।
Croatian[hr]
Kaze tip koji zivi u kanalizaciji.
Hungarian[hu]
Mondja az, aki a csatornában lakik.
Indonesian[id]
Perkataan dari yang tinggal di gorong-gorong.
Italian[it]
Dice il ragazzo che vive in una fogna.
Lithuanian[lt]
Sako tas, kuris gyvena kanalizacijoje.
Malay[ms]
Kata-kata dari seseorang yang tinggal di dalam longkang.
Norwegian[nb]
Sier fyren som bor i kloakken.
Dutch[nl]
Dat zegt de man die in een riool woont.
Polish[pl]
Powiedział facet mieszkający w kanałach.
Portuguese[pt]
Diz o tipo que vive num esgoto.
Romanian[ro]
Spuse cel care trăieşte în canal.
Russian[ru]
А сам-то живешь в канализации.
Slovenian[sl]
Praviš ti, ki živiš v kanalizaciji.
Serbian[sr]
То каже момак који живи у канализацији.
Turkish[tr]
Dedi lağımda yaşayan herif.
Vietnamese[vi]
Nghe cái gã sống dưới cống nói kìa.
Chinese[zh]
一個 住 下水道 的 人還 這樣 說