Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта на посочената разпоредба е да се постави бюджетно ограничение по отношение на събирането на данни за СЗСИ.
Czech[cs]
Účelem tohoto ustanovení je stanovit rozpočtové omezení pro shromažďování údajů zemědělské účetní datové sítě.
Danish[da]
Formålet med denne bestemmelse er at fastsætte en budgetbegrænsning for indsamling af oplysninger gennem Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring.
German[de]
Hierdurch soll für die Sammlung von INLB-Daten eine Haushaltsobergrenze festgelegt werden.
Greek[el]
Σκοπός της διάταξης αυτής είναι να θέσει ένα δημοσιονομικό όριο για τη συλλογή στοιχείων στο πλαίσιο του δικτύου λογιστικής γεωργικής πληροφόρησης.
English[en]
The purpose of that provision is to set a budgetary limit on the collection of FADN data.
Spanish[es]
La finalidad de esta disposición es establecer un límite presupuestario para la recogida de datos en el marco de la RICA.
Estonian[et]
Kõnealuse sätte eesmärk on kehtestada eelarveline piirang põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu andmete kogumise suhtes.
Finnish[fi]
Kyseisen säännöksen tarkoituksena on vahvistaa maatalouden kirjanpidon tietoverkon datan keruuseen liittyvät määrärahojen rajat.
French[fr]
L’objectif de cette disposition est de fixer une limite budgétaire pour la collecte des informations dans le cadre du RICA.
Irish[ga]
Is é is aidhm leis an bhforáil sin teorainn bhuiséadach a shocrú maidir le bailiú shonraí LSCF.
Hungarian[hu]
Az említett rendelkezés célja, hogy az FADN-adatok összegyűjtésére vonatkozóan költségvetési korlátot határozzon meg.
Italian[it]
L'obiettivo di tale disposizione è fissare un limite di spesa per la raccolta di informazioni nell'ambito della RICA.
Lithuanian[lt]
Šia nuostata siekiama nustatyti biudžeto ribas, taikomas renkant ŪADT duomenis.
Latvian[lv]
Šā noteikuma mērķis ir paredzēt FADN datu savākšanas budžeta ierobežojumus.
Maltese[mt]
L-għan ta’ dik id-dispożizzjoni huwa li tistipula limitu baġitarju fuq il-ġbir ta' dejta tal-FADN.
Dutch[nl]
De bedoeling van die bepaling is een begrotingslimiet te stellen aan de verzameling van ILB-gegevens.
Polish[pl]
Celem tego przepisu jest ustanowienie limitu budżetowego dotyczącego gromadzenia danych FADN.
Portuguese[pt]
O objectivo dessa disposição é fixar um limite orçamental para a recolha de informações no âmbito da RICA.
Romanian[ro]
Scopul respectivei prevederi este de a stabili o limită bugetară pentru colectarea de date RICA.
Slovak[sk]
Účelom tohto ustanovenia je zaviesť rozpočtový limit týkajúci sa zberu údajov FADN.
Slovenian[sl]
Namen tega člena je določiti proračunsko omejitev za zbiranje podatkov FADN.
Swedish[sv]
Syftet med den bestämmelsen är att fastställa en budgetbegränsning för insamling av ISJR-data.