Besonderhede van voorbeeld: 7637857548464322016

Greek

Ναι, το'60 μπορεί να πέθανε και το πνεύμα να έσβησε αλλά τα ιδανικά παραμένουν.

English

Yes, the'60s may be dead and gone... and its spirit long since extinguished... but its ideals live on.

Spanish

Sí, quizá los años 60 hayan quedado en el pasado y su espíritu se haya extinguido hace mucho pero sus ideales perduran.

Finnish

Ehkä 60-luku on mennyttä ja sen henkikin on jo poissa mutta aatteen unelma elää yhä.

French

Les années 60 sont peut-être finies et leur esprit, éteint depuis longtemps mais leurs idéaux survivent.

Dutch

Ja, de jaren'60 mogen voorbij zijn, en de geest uitgeblust... maar de idealen blijven leven.

Portuguese

Talvez os anos 60 tenham acabado, e seu espírito tenha se extinguido... mas seus ideais permanecem.

Romanian

Da, anii'60 probabil că sunt duşi... şi spiritul său e de mult stins... dar idealurile trăiesc în continuare.

Serbian

Da, sezdesete su mozda otisle i umrle... ali njegov duh davno ugasen... ali njegovi ideali jos uvek zive.

Turkish

Evet, 60'lar belki ölmüş ve yok olmuş olabilir.. ... ve ruhu söneli uzun zaman olmuş olabilir ama idealleri yaşamaya devam ediyor.