Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, وفقاً لهذه الخريطة نحن نقترب من الساحل الشمالي الشرقي من ( الولايات المتحدة الأمريكية )
Bulgarian[bg]
Добре, според картата, приближаваме североизточното крайбрежие на С.А.Щ.
Czech[cs]
Dobře, podle této mapy, se blížíme k severovýchodnímu pobřeží Ameriky.
Greek[el]
Σύμφωνα με αυτόν το χάρτη, φτάνουμε στη βορειοανατολική πλευρά των Η.Π.Α.
English[en]
All right, according to this map, we're approaching the northeast coast of the U. S.
Spanish[es]
Está bien, de acuerdo a este mapa estamos acercándonos a la costa noreste de EE.UU.
French[fr]
Selon cette carte, on approche de la côte Nord-Est des États-Unis.
Hebrew[he]
טוב, לפי המפה הזו, אנחנו מתקרבים לחוף הצפון-מערבי של ארה " ב.
Hungarian[hu]
Jólvan, a térkép szerint az Államok északkeleti partjai felett járunk.
Italian[it]
Allora, secondo questa mappa, siamo vicini alla costa nord-est degli Stati Uniti.
Portuguese[pt]
Certo, de acordo com esse mapa, estamos nos aproximando da costa nordeste dos EUA.
Romanian[ro]
Din ce văd pe harta asta, ne apropiem de coasta nord-estică a Statelor Unite.
Russian[ru]
Хорошо, согласно этой карте, мы на северо-восточном побережье.
Serbian[sr]
Dobro. Prema ovoj mapi, bližimo se severoističnoj američkoj obali.