Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تريد نساء, ولدى الكثير فى الباحة الخلفية.
Bulgarian[bg]
Ако искаш такава жена имам пълен заден двор.
Czech[cs]
Pokud chcete ženy, přivedu spousty ze dvora.
English[en]
If it is women you wanting, I get plenty from backyard.
Spanish[es]
Si quieres mujeres, tengo muchas atrás.
Estonian[et]
Kui te naist soovite, siis mul on neid tagahoovis mitmeid.
Persian[fa]
اگه زن میخوای یه چندتا تو حیاط خلوت دارم
French[fr]
Si vous voulez des femmes, j'en ai plein derrière.
Hebrew[he]
אם אתה מחפש נשים, יש לי המון בחצר האחורית.
Croatian[hr]
Ako želite žene, dovest ću ih mnogo iz dvorišta.
Hungarian[hu]
Ha nőt akar, rengeteget hozok magának a hátsó udvarból.
Italian[it]
Se vuoi donne, ne ho un sacco in casa.
Malayalam[ml]
ഒരു സ്ത്രീയെ ആണ് വേണ്ടതെങ്കിൽ, പ്രാന്ത ദേശങ്ങളിൽ വേണ്ടത്രയുണ്ട്.
Dutch[nl]
Als je vrouwen wil, ik heb er genoeg achteraan.
Polish[pl]
Jeśli chce pan kobiety, mnóstwo ich na podwórzu.
Portuguese[pt]
Se quer mulheres, tenho muitas para isso.
Romanian[ro]
Dacă vrei femei, îţi aduc câte vrei din curte.
Russian[ru]
Если ты хочешь такую женщину, у меня ими полон задний двор.
Serbian[sr]
Ako želite žene, dovešću ih mnogo iz dvorišta.
Swedish[sv]
Om du vill ha kvinnor har jag många på bakgården.
Turkish[tr]
İstediğin kadınsa arka bahçeye bir sürü getiririm.