Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
A pesar de que F no tiene propiedad mayoritaria, es de presumir que controla a la empresa H porque cada una de las entidades de una cadena entre cuyos eslabones hay propiedad mayoritaria puede controlar a la entidad siguiente, incluso respecto de sus actos referentes a las entidades que, a su vez, tiene por debajo de ella.
French[fr]
Bien que la société F n'ait pas de participation majoritaire, on peut présumer qu'elle contrôle la société H parce que chaque entité de la chaîne de propriété peut contrôler l'entité située en dessous d'elle, y compris les actions de cette entité vis-à-vis des entités qui sont à leur tour situées en dessous d'elle.
Chinese[zh]
尽管公司F缺少多数所有权,但可以认为它控制公司H,因为处在多数所有权链上的每个实体可控制处在它下边的实体,包括该实体与依次往下的实体有关的行动。