Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلتُ: أنزليها!
Bosnian[bs]
Rekao sam da je baciš!
Danish[da]
Smid det!
German[de]
Ich hab gesagt runter damit!
Greek[el]
Είπα πέτα το!
English[en]
I said drop it!
Spanish[es]
¡ Dije que la soltaras!
Estonian[et]
Ma käskisin selle maha panna.
Persian[fa]
گفتم بندازش!
French[fr]
J'ai dit, baisse-le.
Hebrew[he]
אמרתי לך לזרוק אותו!
Hungarian[hu]
Azt mondtam, dobd el!
Italian[it]
Ho detto gettalo!
Japanese[ja]
下ろせ と 言 っ て る ん だ !
Georgian[ka]
ჳგყპლთ წ გვენადა!
Lithuanian[lt]
Mesk, pasakiau!
Dutch[nl]
Leg'm weg.
Portuguese[pt]
Disse para largar!
Romanian[ro]
Am spus s-o arunci!
Sinhala[si]
මම කිවනෙ, ඒක බිම දානවා!
Slovak[sk]
Povedal som, zlož ju!
Serbian[sr]
Rekao sam da ga bacis!
Swedish[sv]
Jag sa släpp det!
Vietnamese[vi]
Tôi bảo, bỏ xuống!