Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيدى " هل أنت بخير ؟ "
Bulgarian[bg]
Еди, добре ли си?
Bangla[bn]
এডি, তুমি ঠিক আছো তো?
Danish[da]
Eddie, er du okay?
German[de]
Eddie, alles in Ordnung?
Greek[el]
Είσαι εντάξει;
English[en]
Eddie, are you OK?
Spanish[es]
Eddie, ¿estás bien?
Estonian[et]
Eddie, kas kõik on korras?
Hebrew[he]
אדי, האם אתה בסדר?
Croatian[hr]
Eddie, jesi li dobro?
Hungarian[hu]
Eddie, nem esett bajod?
Macedonian[mk]
Еди, добар ли си?
Norwegian[nb]
Er alt i orden, Eddie?
Dutch[nl]
Eddie, voel je je wel goed?
Polish[pl]
Eddie, wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Eddie, estás bem?
Romanian[ro]
Eddie, eşti OK?
Sinhala[si]
එඩී ඔයා හොදින්ද?
Slovenian[sl]
Eddie, ali je s tabo vse vredu?
Serbian[sr]
Edi, jesi li dobro?
Turkish[tr]
Ed iyi misin?
Vietnamese[vi]
Eddie, mày không sao chứ?