Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذروة المطاردة في " الفتى " ، رائعة
Bulgarian[bg]
Финалното преследване в " Хлапето " беше върхът.
Bosnian[bs]
Vrhunac potjere u " Malisanu ", savrseno.
Czech[cs]
" The Kid " byl ovšem vrcholem, něco nádherného.
Danish[da]
Forfølgelsesscenen er enestående.
German[de]
Die Verfolgungsjagd in " The Kid " - super.
Greek[el]
Η κλιμάκωση στη σκηνή καταδίωξης του " Χαμινιού " είναι απλά υπέροχη.
English[en]
The chase climax of " The Kid, " superb.
Spanish[es]
El climax de persecución en " El niño " es genial.
Estonian[et]
Tagaajamise haripunkt selles filmis on vaimustav.
Persian[fa]
اوج گيري اين فيلم عالي بود.
Finnish[fi]
Sen takaa-ajokohtaus on loistava.
Hebrew[he]
שיא המרדף ב " הנער ", פשוט מעולה.
Croatian[hr]
Vrhunac potjere u " Mališanu ", savršeno.
Hungarian[hu]
A végén az üldözés, pompás.
Indonesian[id]
Adengan puncak " The Kid, " luar biasa.
Icelandic[is]
Eltingaleikurinn í lok " The Kid " er frábær.
Italian[it]
Il grande momento dell'inseguimento de " Il monello ", superbo.
Japanese[ja]
" キッド " の クライマックス の 追跡 シーン は 見事 だ よ ね 。
Macedonian[mk]
Сцената со бркањето во " Детето " е неверојатна.
Norwegian[nb]
Forfølgelsen er superb.
Dutch[nl]
Die achtervolging, geweldig.
Portuguese[pt]
O clima de perseguição de " O Garoto " é fabuloso.
Romanian[ro]
Punctul culminant al urmăririi... superb.
Russian[ru]
Нарастающая погоня в " Малыше " просто великолепна.
Slovak[sk]
" The Kid " bol však vrcholom, niečo nádherné.
Albanian[sq]
Kulmi i ndjekjes te " Djali " është madhështor.
Serbian[sr]
Сцена јурњаве у " The Kid " су невероватне.
Swedish[sv]
Jaktscenen i den filmen är otrolig.
Turkish[tr]
" The Kid " in takip sahnesi muhteşem.
Vietnamese[vi]
Màn rượt đuổi trong " The Kid " thật tuyệt vời.