Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلق على القفل
Bulgarian[bg]
Извади ключалката.
Czech[cs]
Vystřelil zámek.
Greek[el]
Πυροβόλησε τη κλειδαριά.
English[en]
Shot out the lock.
Spanish[es]
Le disparó a la cerradura.
French[fr]
Il a tiré sur la serrure.
Hungarian[hu]
Szétlőtte a zárat.
Italian[it]
Ha sparato sulla serratura.
Dutch[nl]
Schoot het slot stuk.
Polish[pl]
Przestrzelił zamek.
Portuguese[pt]
Atirou na fechadura.
Romanian[ro]
A împuşcat încuietoarea.
Russian[ru]
Прострелил замок.
Slovak[sk]
Odstrelil zámok.
Serbian[sr]
Razneo je bravu.
Turkish[tr]
Kilide ateş etmiş.
Vietnamese[vi]
Bắn vỡ khóa.