Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى ضوء هذه الخلفية، أرى أنه ينبغي لنا جميعا الإشادة بالرئيس كوروما ونظيرته الليبرية، الرئيسة جونسون - سيرليف، على نهجهما الحريص في دعم التحول الديمقراطي في الجارة الشقيقة لبلديهما.
English[en]
Against this background, I feel that we should all commend President Koroma and his Liberian counterpart, President Johnson-Sirleaf for their careful approach in support of the democratic transition in their fellow neighbouring country.
Spanish[es]
Con este telón de fondo, creo que todos debemos encomiar al Presidente Koroma y a su homóloga liberiana, la Presidenta Johnson-Sirleaf, por su enfoque cauto de apoyo a la transición democrática en su país vecino.
French[fr]
Dans ce contexte, il me semble que nous devrions tous féliciter le Président Koroma et son homologue libérien, la Présidente Johnson-Sirleaf, de la démarche circonspecte qu’ils ont adoptée pour appuyer la transition démocratique de leur voisin.
Russian[ru]
С учетом этого я считаю, что мы все должны выразить признательность президенту Короме и его коллеге из Либерии президенту Джонсон-Серлиф за их осторожный подход к поддержке демократического перехода в соседней с ними стране.
Chinese[zh]
在此背景下,我觉得,我们应该赞扬科罗马总统和他的利比里亚同行约翰逊·瑟利夫总统在支持他们伙伴邻国的民主过渡上采取谨慎的方针。