Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتقت صاحبة الشكوى، بعد بضعة أيام، بخادمتها السابقة فأخبرتها بأن ميليشيات الهوتو تفتش عنها.
English[en]
A few days later, the complainant met her former maid, who told her that the Hutu militia was searching for her.
Spanish[es]
Al cabo de unos días, la autora se reunió con su antigua sirvienta, que le dijo que la milicia hutu andaba buscándola.
French[fr]
Quelques jours plus tard, la requérante a rencontré son ancienne domestique, qui lui a dit que les milices hutues la cherchaient.
Russian[ru]
Несколькими днями позже заявительница встретила свою бывшую домработницу, рассказавшую ей, что ее разыскивают участники вооруженных формирований хуту.
Chinese[zh]
几天之后,申诉人碰到她以前的女仆,她告诉她,胡图民兵正在搜寻她。