Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се цитират имена, но над 30 училищни директори са освободени за една седмица.
Czech[cs]
Ředitelka Školského úřadu pro D.C. nebude říkat jména, ale tento týden bude odvoláno více než 30 ředitelů škol.
Greek[el]
Η υπουργός σχολείων της Columbia Michelle Rhee δεν θα αναφέρει ονόματα, αλλά πάνω από 30 σχολικοί διευθυντές τερματίζουν αυτή την εβδομάδα.
English[en]
D.C. School Chancellor Michelle Rhee will not name names, but more than 30 school principals are being terminated this week.
Spanish[es]
La rectora escolar de D.C., Michelle Rhee no dará nombres pero más de 30 directores de escuelas serán despedidos esta semana.
French[fr]
La présidente des écoles, Michelle Rhee, tait les noms mais plus de 30 directeurs seront congédiés cette semaine.
Indonesian[id]
DC Sekolah Kanselir Michelle Rhee tidak akan menyebut nama, tetapi lebih dari 30 kepala sekolah sedang dihentikan pekan ini.
Portuguese[pt]
A chanceler Michelle Rhee não dará nomes, mas mais de 30 diretores foram demitidos esta semana.
Romanian[ro]
Michelle Rhee nu va numi pe nimeni, dar peste 30 de directori de scoli sunt concediati saptamâna asta.
Serbian[sr]
Pročelnica ne želi govoriti o imenima, ali 30-ak ravnatelja će biti opozvano.
Turkish[tr]
D.C. Eğitim Müdürü Michele Rhee, isim vermiyor ama bu hafta içinde otuzdan fazla okul müdürü görevden alınacak.