Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възползва се от другите.
Bangla[bn]
মানুষ চিনতে আমি ভুল করি না ।
Bosnian[bs]
Pije krv ljudima.
Greek[el]
Ξεζουμίζει τους άλλους.
English[en]
He leeches off others.
Spanish[es]
Se alimenta de los demás.
Basque[eu]
Besteen bizkar dirua xurgatzen.
Finnish[fi]
Hän huijaa ihmisiä.
French[fr]
Ils lessivent les gens.
Hebrew[he]
הוא עלוקות את האחרים.
Croatian[hr]
Guli ljude.
Hungarian[hu]
Másokon élősködik.
Indonesian[id]
Dia tidak peduli dengan orang lain.
Italian[it]
Ruba i soldi alla povera gente.
Japanese[ja]
他人 から 金 を 吸い取 る
Malayalam[ml]
അയാൾ മറ്റുള്ളവരെ ഊറ്റുന്നു.
Malay[ms]
Dia umpama lintah bagi orang lain.
Norwegian[nb]
Han snylter på andre.
Dutch[nl]
Hij leeft van het geld van anderen.
Portuguese[pt]
Ele suga tudo das outras pessoas.
Romanian[ro]
Suge de la alţii.
Sinhala[si]
අනුන්ගෙන් කූඩැල්ලෝ ගලවන කෙනෙක්.
Slovak[sk]
Okrem toho nemá o ňu záujem.
Serbian[sr]
PIJE KRV LJUDIMA.
Swedish[sv]
Han tar från andra.
Turkish[tr]
İnsanları sömürüyor.
Vietnamese[vi]
Anh ta hút máu người khác đấy.