Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيتها فى الشارع قبل ان يتصل بى بثوانى
Bulgarian[bg]
Видях я на улицата секунди преди той да ми се обади.
Czech[cs]
Viděl jsem jí na ulici pár sekund předtím, než mi zavolal.
Greek[el]
Την είδα στον δρόμο δευτερόλεπτα πριν μου τηλεφωνήσει.
English[en]
I saw her in the street seconds before he called me.
Spanish[es]
La vi en la calle, segundos antes de que me llamara él.
French[fr]
Je l'ai vue dans la rue, juste avant qu'il ne m'appelle.
Hebrew[he]
ראיתי אותה ברחוב שניות לפני שהוא התקשר אלי.
Italian[it]
L'ho vista in strada qualche secondo prima che mi telefonasse.
Dutch[nl]
Ik zag haar op straat, vlak voordat hij me belde.
Polish[pl]
Widziałem ją na ulicy zanim zadzwonił do mnie.
Portuguese[pt]
Eu a vi na rua segundos antes dele me ligar.
Romanian[ro]
Am văzut-o pe stradă, cu câteva secunde înainte de a mă suna el.
Turkish[tr]
Frank beni aramadan hemen önce gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi thấy bà ấy trên đường vài giây trước khi hắn gọi tôi.