Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
K hladkému schválení potřebujeme 60 senátorů.
English[en]
We just need 60 senators to prevent a filibuster.
Spanish[es]
Solo necesitamos 60 senadores para evitar tácticas dilatorias.
Finnish[fi]
Tarvitsemme vain 60 ääntä kauppasaarron purkamiseksi.
French[fr]
Nous avons besoin de 60 sénateurs pour empêcher l'obstruction.
Croatian[hr]
Treba nam još 60 senatora.
Hungarian[hu]
60 szenátorra van szükségünk, hogy elkerüljük a késlekedést.
Italian[it]
Ci servono solo sessanta senatori per evitare l'ostruzionismo.
Dutch[nl]
60 senatoren zijn genoeg om een filibuster te voorkomen.
Polish[pl]
Potrzebujemy tylko 60 senatorów, aby zapobiec parlamentarnej obstrukcji.
Portuguese[pt]
Só precisamos de 60 senadores para evitar obstrução.
Romanian[ro]
Avem nevoie doar de 60 de senatori, pentru a preveni un pirat.
Russian[ru]
Нам нужно всего 60 сенаторов, чтобы помешать его обструкции.
Serbian[sr]
Само нам треба 60 сенатора да спрече опструира.
Chinese[zh]
我們 只 需 六十 個 參議員 同意 就 能 通過 提案