Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Златните мечове толкова ли са страшни?
Czech[cs]
To jsou Zlaté meče tak děsivý?
Greek[el]
Είναι τόσο τρομακτικά τα Χρυσά Σπαθιά;
English[en]
Are the Golden Swords that scary?
Spanish[es]
¿Les temen a las Espadas Doradas?
Persian[fa]
اعظاي " شمشيران طلايي " اينقد ترسو هستن ؟
French[fr]
Serait-ce les Épées d'or qui vous feraient peur?
Croatian[hr]
Jesu li Zlatni mačevi toliko plašljivi?
Hungarian[hu]
Az'Arany Kardok'ilyen félelmetesek?
Indonesian[id]
Apakah " Pedang Emas " begitu menakutkan...?
Portuguese[pt]
Os Espadas De Ouro são assim tão assustadores?
Romanian[ro]
Sunt Săbiile de aur, asta vă sperie?
Serbian[sr]
Jesu li Zlatni mačevi toliko plašljivi?
Turkish[tr]
Altın Kılıçlar o kadar dehşet verici mi?
Vietnamese[vi]
Chỉ là bọn Kim Đao môn cỏn con đã khiến các người sợ vỡ mật rồi sao?
Chinese[zh]
一个 金刀 严府 的 名头 就 把 你们 吓 成 这样