Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултиране в областта на сигурността, управление на авторски права, контрол в областта на интелектуалната собственост, детективски агенции, консултиране в областта на интелектуалната собственост, издаване на лицензи в областта на интелектуалната собственост, издаване на лицензи в областта на софтуера, медиация (посредничество)
Czech[cs]
Poradenství v oboru zabezpečení, správy autorských práv, ochrany duševního vlastnictví, detektivních kanceláří, poradenství v oboru duševního vlastnictví, poskytování licencí v oboru průmyslového vlastnictví, poskytování licencí v oboru počítačového softwaru, zprostředkovatelské služby (zprostředkování)
Danish[da]
Rådgivning inden for sikkerhed, administration af ophavsret, overvågning af immaterielle ejendomsrettigheder, detektivbureauer, rådgivning vedrørende immaterielle ejendomsrettigheder, licensgivning vedrørende immaterielle ejendomsrettigheder, licensgivning vedrørende software, mediation (formidling)
German[de]
Beratung im Bereich Sicherheit, Verwaltung von Urheberrechten, Überwachungsleistungen in Bezug auf geistiges Eigentum, Dienstleistungen einer Detektei, Beratung im Bereich geistiges Eigentum, Lizenzvergabe im Bereich geistiges Eigentum, Lizenzierung von Computersoftware, Mediation (Vermittlung)
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα ασφάλειας, διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, επιτήρηση σε θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας, γραφεία ερευνών (ντετέκτιβ), παροχή συμβουλών σε θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εκχώρηση αδειών χρήσης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, εκχώρηση άδειας χρήσης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, διαμεσολάβηση
English[en]
Consultancy in the field of security, copyright management, intellectual property monitoring, detective agencies, intellectual property consultancy, licensing in the field of intellectual property, licensing computer software, mediation
Spanish[es]
Asesoramiento en materia de seguridad, gestión de derechos de autor, vigilancia en materia de propiedad intelectual, agencias de detectives, asesoramiento en materia de propiedad intelectual, concesión de licencias de propiedad intelectual, concesión de licencias para software, mediación (servicios de intermediación)
Estonian[et]
Turvaalane nõustamine, autoriõiguse haldamine, intellektuaalomandi järelevalve, detektiivibürood, intellektuaalomandialased konsultatsioonid, intellektuaalomandi litsentseerimine, arvutitarkvara litsentseerimine, vahendamine (vahendus)
Finnish[fi]
Turvallisuuteen liittyvä neuvonta, tekijänoikeuksien hallinta, aineettomaan omaisuuteen liittyvät valvontapalvelut, etsivätoimistot, aineettomaan omaisuuteen liittyvä neuvonta, aineettoman omaisuuden lisensointi, tietokoneohjelmistojen lisensointi, välitys
French[fr]
Consultation en matière de sécurité, services de gérance de droits d'auteurs, services de surveillance en matière de propriété intellectuelle, agences de détectives, conseils en propriété intellectuelle, concession de licences de propriété intellectuelle, octroi de licences de logiciels, médiation (médiation)
Hungarian[hu]
Szaktanácsadás biztonsági kérdésekben, szerzői jog menedzsment, iparjogvédelmi figyelő szolgálat, detektív ügynökségek, iparjogvédelmi tanácsadás, szellemi tulajdon licencek adása, számítógépes szoftver engedélyezés, közvetítés (cégjegyzési szolgáltatások)
Italian[it]
Consulenza in materia di sicurezza, gestione di diritti d'autore, sorveglianza in materia di proprietà intellettuale, agenzie di detective, consulenza in materia di proprietà intellettuale, concessione di licenze di proprietà intellettuale, concessione di licenze di software, mediazione
Lithuanian[lt]
Apsaugos srities konsultacijos, autorių teisių valdymas, intelektinės nuosavybės srities stebėjimas, detektyvų biurai, intelektinės nuosavybės srities konsultacijos, intelektinės nuosavybės srities licencijų teikimas, programinės įrangos srities licencijų teikimas, susitarimų radimas tarpininkaujant (tarpininkavimas)
Latvian[lv]
Drošības konsultācijas, autortiesību vadība, uzraudzības pakalpojumi intelektuālā īpašuma jomā, detektīvu aģentūras, intelektuālā īpašuma konsultēšana, intelektuālā īpašuma licencēšana, datoru programmatūras licencēšana, starpniecība (starpniecība)
Maltese[mt]
Konsulenza dwar is-sigurtà, ġestjoni tad-drittijiet ta' l-awtur, servizzi ta' sorveljanza fil-qasam tal-proprjetà intellettwali, aġenziji ta' servizzi ta' ditektiv, servizzi ta' konsulenza ta' proprjetà intellettwali, liċenzjar ta' proprjetà intellettwali, liċenzjar ta' softwer tal-kompjuter, medjazzjoni (servizzi ta' akkwist)
Dutch[nl]
Advisering op het gebied van beveiliging, beheer van auteursrechten, bewaking op het gebied van intellectuele eigendom, detectivebureaus, advisering op het gebied van intellectuele eigendom, licentieverlening op het gebied van intellectuele eigendom, licentieverlening op het gebied van software, mediation (bemiddeling)
Polish[pl]
Doradztwo w zakresie zabezpieczenia, zarządzania praw autorskich, ochrona w zakresie własności intelektualnej, usługi biura detektywistycznego, doradztwo w zakresie własności intelektualnej, udzielanie licencji w zakresie własności intelektualnej, udzielanie licencji w zakresie oprogramowania komputerowego, usługi mediacji
Portuguese[pt]
Consultadoria em matéria de segurança, gestão de direitos de autor, vigilância em matéria de propriedade intelectual, agências de detectives, consultadoria em matéria de propriedade intelectual, concessão de licenças de propriedade intelectual, concessão de licenças de software, mediação (arbitragem)
Romanian[ro]
Consultanta in domeniul securitatii, administrarea drepturilor de autor, supraveghere in materie de proprietate intelectuala, agentii de detectivi, consultanta in domeniul proprietatii intelectuale, acordare de licente in domeniul proprietatii intelectuale, acordare de licente in domeniul software-ului, mediere (intermediere)
Slovak[sk]
Poradenstvo v oblasti bezpečnosti, správy autorských práv, ochrany v oblasti duševného vlastníctva, detektívne agentúry, poradenstvo v oblasti duševného vlastníctva, poskytovanie licencií v oblasti duševného vlastníctva, poskytovanie licencií v oblasti softvéru, urovnávanie sporov (arbitráž)
Slovenian[sl]
Svetovanje v zvezi z varnostjo, ravnanje z avtorskimi pravicami, spremljanje dogajanja na področju intelektualne lastnine, detektivske agencije, svetovanje na področju intelektualne lastnine, licenciranje intelektualne lastnine, podeljevanje licenc za računalniško programsko opremo, posredovanje (storitve preskrbe/nabave)
Swedish[sv]
Säkerhetskonsulttjänster, förvaltning av upphovsrätter, tjänster avseende övervakning av immaterialrätter, detektivbyråer, immaterialrättsliga konsulttjänster, licensiering av immaterialrätter, licensiering av programvara, medling (förmedlingstjänster)