Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كُنت أتمنى من كل قلبي أن يكون الأمر مُجرد ردة فعل و تزول, و إعتقدت
Czech[cs]
Ovšem s blížícím se příjezdem atmosféra postupně opadávala
Finnish[fi]
Hartfordissa äidin innostus laantui
Hungarian[hu]
Hartford közelében az eufóriája kissé erőltetetten hangzott
Italian[it]
Verso Hartford, la sua euforia suonava un pochino forzata
Portuguese[pt]
Perto de Hartford, a euforia dela parecia um pouco forçada
Romanian[ro]
În preajma Hartford Memorial, simţeam parcă o atmosferă mai apăsătoare
Turkish[tr]
Hartford civarına geldiğimizde heyecanları biraz azalmıştı