Besonderhede van voorbeeld: 7640043597934828764

German

Die gewaltigen Anstrengungen, die von den USA und Russland mit dem Ziel unternommen werden, das Kriegspotential ihrer Blöcke zu koordinieren, zu organisieren und zu leiten, verstärken die politische Krise der Bourgeoisien, indem einerseits der auf sie ausgeübte Druck, den Erfordernissen des Ausbaus des imperialistischen Blocks nachzukommen, und andererseits ihr Bedürfnis, die Interessen ihres nationalen Kapitals zu verteidigen, wachsende, unvermeidliche Spannungen hervorrufen.

English

The powerful drive by the US and Russia to co-ordinate, organize and direct the war-making potential of their blocs intensifies the political crisis of each national bourgeoisie as the pressure to bow to the requirements for the consolidation of the imperialist bloc on the one hand and the need to defend the national capital interest on the other, generate irresistible and growing tensions.