Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os hele tiden huske på, at "et-Kina"politikken har været EU's holdning igennem mange år.
German[de]
Denken wir stets daran, dass die 'Ein-China'-Politik eine seit langem vertretene EU-Position ist.
Greek[el]
Ας έχουμε πάντοτε κατά νουν ότι η πολιτική της "μίας Κίνας" αποτελεί μακρόχρονη θέση της ΕΕ.
English[en]
Let us always keep in mind that the 'one China' policy is a long-standing EU position.
Spanish[es]
No olvidemos que la política de "una sola China" es una posición tradicional de la UE.
Finnish[fi]
On syytä muistaa, että EU on jo pitkään sitoutunut "yhden Kiinan" politiikkaan.
French[fr]
Gardons toujours à l'esprit que le principe d'une seule Chine est un principe auquel l'Union européenne est attachée de longue date.
Italian[it]
Teniamo sempre a mente che la "One China policy” costituisce una posizione di lunga data dell'Unione europea.
Dutch[nl]
We mogen niet vergeten dat de Europese Unie het één-China-beleid al heel lang als uitgangspunt hanteert.
Portuguese[pt]
Há que ter em vista que a política "uma só China” constitui uma posição de longa data da UE.
Swedish[sv]
Låt oss alltid komma ihåg att EU sedan länge har intagit sin ståndpunkt om principen om ”ett Kina”.