Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن كانت الحياكة مرحلة ؟
Bulgarian[bg]
Това фазата с плетенето ли беше?
Bosnian[bs]
Je li pletenje bilo faza?
Czech[cs]
Takže pletení byla jen dočasná fáze?
Danish[da]
Var strikketøjet en fase?
Greek[el]
Το πλέξιμο ήταν απλά μία φάση, λοιπόν;
English[en]
So was the knitting a phase?
Spanish[es]
¿El tejido fue una etapa?
Finnish[fi]
Sinulla oli kutomavaihe.
French[fr]
Le tricot, c'était donc une phase?
Hebrew[he]
אז הסריגה הייתה רק שלב חולף?
Croatian[hr]
Je li pletenje bilo faza?
Hungarian[hu]
Szóval megvolt a kötögetős fázis?
Italian[it]
Il lavoro a maglia era solo una fase?
Polish[pl]
Robienie na drutach bylo faza?
Portuguese[pt]
Então o tricô foi uma fase?
Romanian[ro]
Deci tricotatul era doar o fază?
Slovenian[sl]
Je bilo potem pletenje le faza?
Serbian[sr]
Je li pletenje bilo faza?