Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докладваните данни се посочват с точност до първия знак след десетичната запетая за стойности в kt и в %
Czech[cs]
Pro hodnoty v kt a % musí být údaje uvedeny v zaokrouhlení na jedno desetinné místo
Danish[da]
Data rapporteres med op til en decimal for kt og %-værdier.
German[de]
kt und Prozentwerte sind mit einer Dezimale anzugeben.
Greek[el]
Τα δεδομένα υποβάλλονται με ένα δεκαδικό ψηφίο για kt και ποσοστιαίες τιμές
English[en]
Data to be reported up to one decimal point for kt and % values
Spanish[es]
Los valores de kt y de % deben redondearse al primer decimal.
Estonian[et]
Andmed esitatakse kt-de ja protsendiväärtuste puhul ühe komakohaga
Finnish[fi]
Kilotonnit ja prosentit on ilmaistava yhden desimaalin tarkkuudella.
French[fr]
Données à notifier en arrondissant à la première décimale pour les valeurs exprimées en kt et en %.
Croatian[hr]
Podatke koje treba dostaviti navesti do jedne decimalne točke za vrijednosti izražene u kt i %
Hungarian[hu]
A kt és %-os értékeket egy tizedesjegy pontossággal kell megadni
Italian[it]
Dati da riportare arrotondandoli al primo decimale per i valori espressi in kt e in %
Lithuanian[lt]
Duomenys kilotonomis ir procentais nurodomi iki vienos dešimtosios.
Latvian[lv]
kt un % vērtības jānorāda līdz vienam ciparam aiz komata.
Maltese[mt]
Id-dejta trid titniżżel sa punt wieħed deċimali għall-valuri kt u għall-persentaġġi
Dutch[nl]
Gegevens voor kt en procenten te verstrekken tot één cijfer na de komma
Polish[pl]
Dane należy przestawiać w dokładności do jednego miejsca po przecinku dla wartości w kt i %
Portuguese[pt]
Os valores expressos em kt e em % devem ser arredondados à casa decimal mais próxima
Romanian[ro]
Datele se raportează cu cel mult o zecimală pentru valorile exprimate în kt și în %.
Slovak[sk]
kt a percentuálne hodnoty sa uvádzajú maximálne na jedno desatinné miesto
Slovenian[sl]
Podatki se sporočijo do ene decimalke natančno za vrednosti kt in %
Swedish[sv]
Uppgifter ska rapporteras med upp till en decimal för kiloton och procentvärden.