Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Doxazosin působí uvolněním svalu okolo výstupu z močového měchýře a prostaty, proto může moč snadněji projít
Danish[da]
Doxazosin fungerer ved at afslappe musklen omkring blæreudgangen og prostatakirtlen, så det bliver lettere at lade vandet
English[en]
Doxazosin works by relaxing muscle around the bladder exit and prostate gland so urine is passed more easily
Spanish[es]
La doxazosina actúa relajando el músculo alrededor de la salida de la vejiga y de la próstata, de manera que la orina pasa con más facilidad
Estonian[et]
Doksasosiin lõõgastab põie ja eesnäärme ümber paiknevaid lihaseid, muutes põie tühjendamise kergemaks
Finnish[fi]
Doksatsosiini vaikuttaa rentouttamalla virtsarakon ulostuloaukkoa ja eturauhasta ympäröivää lihasta, jolloin virtsaaminen helpottuu
French[fr]
La doxazosine agit en décontractant le muscle qui entoure la sortie de la vessie et la glande prostatique, ce qui permet d uriner plus facilement
Hungarian[hu]
A doxazozin ellazítja a izmokat és így megkönnyíti a vizelet elhaladását
Italian[it]
La doxazosina agisce rilassando i muscoli che circondano l uscita della vescica e la prostata, consentendo un più facile passaggio dell urina
Lithuanian[lt]
Doksazosinas atpalaiduoja raumenis, esančius šalia išėjimo iš šlapimo pūslės, ir priešinę liauką, todėl tampa lengviau šlapintis
Latvian[lv]
Doksazosīns darbojas atslābinot muskuļus ap urīnpūšļa izvadu un prostatu un atvieglojot urīna plūsmu
Polish[pl]
Doksazosyna działa przez zmniejszenie napięcia mięśni wokół ujścia pęcherza moczowego i gruczołu krokowego, co ułatwia oddawanie moczu
Portuguese[pt]
A doxazosina actua relaxando os músculos à volta da saída da bexiga e da glândula prostática de modo que a urina passa com maior facilidade
Slovak[sk]
Doxazosín účinkuje uvoľňovaním svalov okolo vývodu močového mechúra a prostaty, takže moč môže prechádzať ľahšie
Swedish[sv]
Doxazosin verkar genom att relaxera musklerna kring blåsans utlopp och prostatakörteln så att urinflödet underlättas