Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich begrüße die Kardinäle Dionigi Tettamanzi, Salvatore De Giorgi, Giovanni Canestri sowie die Bischöfe, Priester, Ordensmänner und Ordensfrauen und die zahlreichen Gläubigen aus Italien, die hierhergekommen sind, um das Andenken der neuen Heiligen zu ehren.
English[en]
I greet Cardinals Dionigi Tettamanzi, Salvatore De Giorgi and Giovanni Canestri together with the Bishops, priests, men and women religious and the numerous Italian faithful who have come to honour the memory of the new saints.
Spanish[es]
Saludo a los cardenales Dionigi Tettamanzi, Salvatore De Giorgi y Giovanni Canestri, a los obispos, sacerdotes, religiosos y religiosas, así como a los numerosos fieles italianos que han venido para honrar la memoria de los nuevos santos.
Italian[it]
Saluto il Cardinale Dionigi Tettamanzi, Arcivescovo di Genova, i Vescovi, i sacerdoti, i religiosi e le religiose e i numerosi fedeli italiani venuti per onorare la memoria dei nuovi Santi.
Portuguese[pt]
Saúdo os Cardeais Dionísio Tettamanzi, Salvatore De Giorgi, Giovanni Canestri, juntamente com os Bispos, sacerdotes, religiosos e religiosas e os numerosos fiéis italianos vindos para honrar a memória dos novos Santos.