Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
- брой на възрастните женски с нормален или аномален естрален цикъл и продължителност на цикъла;
Czech[cs]
- počet dospělých samic s normálním nebo abnormálním estrálním cyklem a trváním cyklu,
Danish[da]
-antal voksne hunner med normal eller anormal brunstcyklus og cyklusvarighed
German[de]
- Zahl adulter weiblicher Tiere mit normalem oder abnormalem Östruszyklus sowie Zyklusdauer;
Greek[el]
-αριθμός ενήλικων θηλυκών με κανονικό ή μη κανονικό οιστρικό κύκλο και διάρκεια του κύκλου,
English[en]
- number of adult females with normal or abnormal oestrous cycle and cycle duration;
Spanish[es]
-número de hembras adultas con ciclo estral normal y anormal y duración del ciclo;
Estonian[et]
- normaalse või ebanormaalse innatsükliga täiskasvanud emasloomade arv ja tsükli kestus;
Finnish[fi]
- niiden täysikasvuisten naaraiden määrä, joilla on normaali tai epänormaali kiimakierto, ja kierron pituus
French[fr]
- nombre de femelles adultes présentant un cycle œstral normal ou anormal et durée du cycle;
Croatian[hr]
- broj odraslih ženki s normalnim ili abnormalnim ciklusom estrusa i trajanje ciklusa,
Hungarian[hu]
- normális vagy abnormális ivari ciklust mutató felnőtt nőstények száma és a ciklus időtartama;
Italian[it]
-numero di femmine adulte con ciclo estrale normale o anomalo e durata del ciclo;
Lithuanian[lt]
- suaugusiųjų patelių, kurių rujos ciklas yra normalus arba nenormalus, skaičius ir ciklo trukmė;
Latvian[lv]
- pieaugušu mātīšu skaits ar normālu vai nenormālu estrālo ciklu un cikla ilgums,
Maltese[mt]
- in-numru ta’ nisa adulti b’ċiklu estruż normali jew anormali u d-durata taċ-ċiklu;
Dutch[nl]
- aantal volwassen vrouwtjes met een normale of abnormale oestruscyclus en cyclusduur van deze vrouwtjes;
Polish[pl]
- liczba dorosłych samic, u których występuje normalny lub nienormalny cykl estrogenowy i czas trwania cyklu;
Portuguese[pt]
-número de fêmeas adultas com ciclo éstrico normal ou anormal e duração do ciclo;
Romanian[ro]
- numărul de femele adulte cu ciclu estral normal sau anormal și durata ciclului;
Slovak[sk]
– počet dospelých samíc s normálnym alebo abnormálnym estrálnym cyklom a trvanie cyklu,
Slovenian[sl]
- število odraslih samic z normalnim ali nenormalnim pojatvenim ciklusom in trajanje ciklusa;
Swedish[sv]
- Antal vuxna honor med normal eller onormal ägglossningscykel samt cykelns varaktighet.