Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
КГВ предостави подробна информация относно действията, предприети по отношение на редица регистрирани в Армения въздушни превозвачи, както и относно обучението на инспектори и неговото развитие в бъдеще, включително плановете, свързани с назначаването на нови инспектори.
Czech[cs]
Výbor CAC poskytl podrobné informace o přijatých opatřeních týkajících se řady leteckých dopravců registrovaných v Arménii, o výcviku inspektorů a o svém budoucím vývoji, mimo jiné o plánech týkajících se náboru nových inspektorů.
Danish[da]
CAC fremlagde nærmere oplysninger om de foranstaltninger, der er truffet med hensyn til en række luftfartsselskaber, der er registreret i Armenien, om uddannelsen af inspektørerne og udvalgets fremtidige udvikling, herunder planerne om rekruttering af nye inspektører.
German[de]
Der CAC teilte Einzelheiten mit zu den Maßnahmen, die in Bezug auf eine Reihe in Armenien registrierter Luftfahrtunternehmen ergriffen worden waren, zur Ausbildung der Inspektoren und den weiteren Entwicklungen in diesem Bereich, einschließlich der geplanten Einstellung neuer Inspektoren.
Greek[el]
Η CAC παρείχε λεπτομερή στοιχεία για τα μέτρα που ελήφθησαν όσον αφορά ορισμένους αερομεταφορείς που είναι εγγεγραμμένοι στο μητρώο της Αρμενίας, για την εκπαίδευση των επιθεωρητών, καθώς και για τις μελλοντικές εξελίξεις, μεταξύ των οποίων σχέδια για την πρόσληψη νέων επιθεωρητών.
English[en]
CAC provided details about the actions taken with respect to a number of air carriers registered in Armenia, about the training for the inspectors, and its future developments, including the plans dedicated to the recruitment of new inspectors.
Spanish[es]
El CAC informó pormenorizadamente sobre las medidas adoptadas con respecto a varias compañías aéreas registradas en Armenia y sobre la formación de los inspectores y su evolución futura, incluidos los planes dedicados a la contratación de nuevos inspectores.
Estonian[et]
CAC andis üksikasjalikku teavet mitme Armeenias registreeritud lennuettevõtja suhtes võetud meetmete, inspektorite koolituse ja selle edasise arengu kohta, sealhulgas uute inspektorite värbamise kavade kohta.
Finnish[fi]
CAC antoi yksityiskohtaisia tietoja eräiden Armeniassa rekisteröityjen lentoliikenteen harjoittajien osalta toteutetuista toimista, tarkastajien koulutuksesta ja tulevista parannuksistaan, mukaan lukien suunnitelmat uusien tarkastajien palkkaamiseksi.
French[fr]
La CAC a fourni des précisions sur les mesures qu’elle avait prises à l’égard d’un certain nombre de transporteurs aériens enregistrés en Arménie, sur la formation des inspecteurs et sur ses perspectives d’évolution, ainsi que sur les plans relatifs au recrutement de nouveaux inspecteurs.
Croatian[hr]
CAC je opisao mjere poduzete u vezi s određenim zračnim prijevoznicima registriranima u Armeniji, osposobljavanje inspektora i svoj budući razvoj, među ostalim planove za zapošljavanje novih inspektora.
Hungarian[hu]
A CAC részletesen beszámolt az Örményországban bejegyzett számos légi fuvarozó tekintetében hozott intézkedésekről, az ellenőrök képzéséről és annak jövőbeli változásairól, ideértve az új ellenőrök felvételére vonatkozó terveket is.
Italian[it]
Il CAC ha fornito informazioni dettagliate sulle azioni intraprese relativamente a una serie di vettori aerei registrati in Armenia, sulla formazione degli ispettori e sui suoi sviluppi futuri, compresi i progetti di assunzione di nuovi ispettori.
Lithuanian[lt]
CAC pateikė išsamios informacijos apie veiksmus, kurių imtasi dėl kelių Armėnijoje registruotų oro vežėjų, inspektorių mokymą ir savo būsimą plėtrą, įskaitant naujų inspektorių įdarbinimo planus.
Latvian[lv]
CAC sniedza sīku informāciju par pasākumiem, kas veikti attiecībā uz vairākiem Armēnijā reģistrētiem gaisa pārvadātājiem, par inspektoru apmācību un tās pilnveidošanu nākotnē, tai skaitā par jaunu inspektoru darbā pieņemšanas plāniem.
Maltese[mt]
Is-CAC ipprovda dettalji dwar l-azzjonijiet li ttieħdu fir-rigward ta’ għadd ta’ kumpaniji tal-ajru rreġistrati fl-Armenja, u fir-rigward tat-taħriġ għall-ispetturi tiegħu u l-iżviluppi futuri tiegħu, inklużi l-pjanijiet iddedikati għar-reklutaġġ ta’ spetturi ġodda.
Dutch[nl]
CAC heeft nadere informatie verstrekt over de maatregelen die zijn genomen met betrekking tot een aantal in Armenië geregistreerde luchtvaartmaatschappijen, over de opleiding van de inspecteurs en over zijn toekomstige ontwikkelingen, met inbegrip van de plannen voor de indienstname van nieuwe inspecteurs.
Polish[pl]
CAC przedstawił szczegółowe informacje na temat działań podjętych w odniesieniu do szeregu przewoźników lotniczych zarejestrowanych w Armenii, szkoleń dla inspektorów oraz przyszłych zmian, w tym planów dotyczących rekrutacji nowych inspektorów.
Portuguese[pt]
A CAC forneceu informações pormenorizadas sobre as ações que empreendeu relativamente a um conjunto de transportadoras aéreas registadas na Arménia, sobre a formação dos inspetores e sobre os planos de desenvolvimento no futuro, entre os quais os planos de recrutamento de novos inspetores.
Romanian[ro]
CAC a furnizat detalii cu privire la acțiunile întreprinse în legătură cu o serie de transportatori aerieni înregistrați în Armenia, cu privire la formarea inspectorilor și evoluțiile viitoare ale acestei formări, inclusiv cu privire la planurile dedicate recrutării de noi inspectori.
Slovak[sk]
Výbor CAC poskytol podrobné informácie o opatreniach prijatých v súvislosti s viacerými leteckými dopravcami zaregistrovanými v Arménsku, o odbornej príprave inšpektorov a o jej budúcom vývoji vrátane plánov na nábor nových inšpektorov.
Slovenian[sl]
CAC je predložil podrobnosti o ukrepih, sprejetih v zvezi z več letalskimi prevozniki, registriranimi v Armeniji, o usposabljanju inšpektorjev in njegovem prihodnjem razvoju, vključno z načrti za zaposlovanje novih inšpektorjev.
Swedish[sv]
CAC lämnade uppgifter om de åtgärder som vidtagits i fråga om ett antal lufttrafikföretag registrerade i Armenien, om utbildning av inspektörer, och dess utveckling, inklusive planerna för rekrytering av nya inspektörer.