Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشكركم على إعطائي هذه الفرصة وعلى التجربة الخالدة المتمثلة في أن أنضم إليكم هنا في هذه القاعة الأسطورية التي كانت معرفتي لها حتى الآن قاصرة على كوني زائرا يدفعه حب الاستطلاع.
English[en]
Thank you for giving me this opportunity and the memorable experience of joining you here in this legendary Chamber, which I have known so far only as a curious visitor.
Spanish[es]
Gracias por ofrecerme esta oportunidad y la memorable experiencia de reunirme con ustedes en este Salón legendario, que hasta ahora sólo había conocido como visitante curioso.
French[fr]
Je vous remercie de l’occasion qui m’est donnée et de la possibilité mémorable de me joindre à vous dans cette salle légendaire que je ne connaissais jusqu’ici qu’en tant que visiteur curieux.
Russian[ru]
Спасибо вам за то, что вы предоставили мне эту незабываемую возможность находиться вместе с вами в этом овеянном легендами зале, в котором я до сих пор бывал лишь в качестве любопытствующего посетителя.
Chinese[zh]
感谢你们给我这一机会并同各位在此富有传奇的会议厅同聚一堂的难忘经历;我对它的了解迄今不过是作为一个好奇的游客获得的。