Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Нано/ултрафини разновидности, по отношение на които дейностите на страните не се препокриват.
Czech[cs]
(2) Nano jemné/ultra jemné typy, kde se činnosti stran nepřekrývají.
Danish[da]
(2) Partikelstørrelse nano/ultrafin, hvor parternes aktiviteter ikke overlapper hinanden.
German[de]
(2) Nano-/Ultrafeines TiO2, wo sich die Tätigkeiten der beteiligten Unternehmen nicht überschneiden.
Greek[el]
(2) Νανο/εξαιρετικά λεπτοί βαθμοί καθαρότητας, όπου οι δραστηριότητες των συμβαλλόμενων μερών δεν αλληλεπικαλύπτονται.
English[en]
(2) Nano/ultrafine grades, where the Parties' activities do not overlap.
Spanish[es]
(2) Categorías nano/ultrafinas, en las que no se solapan las actividades de las partes.
Estonian[et]
(2) Nanokristallide / üliväikeste kristallide kvaliteediklass, mille puhul poolte tegevus ei kattu.
Finnish[fi]
(2) Nano-/pienkiteiden laatuluokat, joiden osalta osapuolilla ei ole päällekkäistä toimintaa.
French[fr]
(2) Catégories nano/ultrafine, pour lesquelles les activités des parties ne se chevauchent pas.
Croatian[hr]
(2) Vrste nano-/mikročestica, pri kojima se djelatnosti stranaka ne preklapaju.
Hungarian[hu]
(2) Ide sorolandók a nano-/ultrafinom változatok, amelyek tekintetében a felek tevékenysége nem fedi át egymást.
Italian[it]
(2) Produzione di nanoparticelle e particelle ultrafini, settori in cui le attività delle parti non si sovrappongono.
Lithuanian[lt]
(2) Nanodalelių ir (arba) ultrasmulkiųjų dalelių markių atveju šalių veikla nesidubliuoja.
Latvian[lv]
(2) Nano/īpaši smalkas kategorijas, kuru gadījumā pušu darbības nepārklājas.
Maltese[mt]
(2) Il-gradi nano/ultrafini, fejn l-attivitajiet tal-Partijiet ma jikkoinċidux.
Dutch[nl]
(2) Nano-/ultrafijne kwaliteiten, ten aanzien waarvan de activiteiten van de partijen elkaar niet overlappen.
Polish[pl]
(2) W odniesieniu do gatunków nano/ultradrobnych działalność stron nie pokrywa się.
Portuguese[pt]
(2) Gamas nano/ultrafinas, em que as atividades das partes não se sobrepõem.
Romanian[ro]
(2) Categoriile nano/ultrafine, în cazul cărora activitățile părților nu se suprapun.
Slovak[sk]
(2) V prípade nano/ultrajemných typov sa činnosti strán vzájomne neprekrývajú.
Slovenian[sl]
(2) Tipi nano-/mikrodelcev, pri katerih se dejavnosti strank ne prekrivajo.
Swedish[sv]
(2) Nanosorter/ultrafina sorter, där det inte finns någon överlappning i parternas verksamheter.