Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο κόσμος πέφτει από τα λιφτ όλη την ώρα.
English[en]
People fall off ski lifts all the time.
Finnish[fi]
Ihmiset putoavat hiihtohisseistä jatkuvasti.
Hebrew[he]
אנשים נופלים ממעליות סקי כל הזמן.
Hungarian[hu]
Állandóan potyognak le emberek a sífelvonóról.
Italian[it]
La gente cade dallo skilift in continuazione!
Dutch[nl]
Mensen vallen zo vaak uit de skilift.
Polish[pl]
Ludzie ciągli spadali z wyciągu.
Portuguese[pt]
As pessoas estão sempre a cair dos teleféricos.
Russian[ru]
Люди падают с горнолыжных подъемников постоянно.
Slovenian[sl]
Ljudje cel čas padajo iz sedežnic.
Turkish[tr]
İnsanlar sürekli kayak teleferiğinden düşüyor.