Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አንጓ የሚባለው ሁለት አጥንቶች የሚገናኙበት ቦታ ነው።
Arabic[ar]
المفصل هو حيث يلتقي عظمان.
Bemba[bem]
Imfyufyu ni palya pa kumanina amafupa yabili.
Bulgarian[bg]
Ставата е мястото, където се срещат две кости.
Cebuano[ceb]
Ang lutahan maoy parte sa lawas diin magtagbo ang duha ka bukog.
Czech[cs]
Kloub je místo, kde se spojují dvě kosti.
Danish[da]
Et led er forbindelsen mellem to eller flere knogledele.
German[de]
Ein Gelenk ist eine Verbindung zwischen zwei Knochen.
Ewe[ee]
Kpeƒe enye afisi ƒu eve do go le.
Greek[el]
Άρθρωση είναι το σημείο σύνδεσης δύο οστών.
English[en]
A joint is where two bones meet.
Spanish[es]
Recibe el nombre de articulación la zona de unión de dos huesos.
Estonian[et]
Liiges on kahe luu vaheline ühendus.
Finnish[fi]
Nivel on kahden luun liittymäkohta.
French[fr]
Une articulation est le point de rencontre entre deux os.
Hebrew[he]
מפרק הוא מקום החיבור של שתי עצמות.
Hiligaynon[hil]
Ang lutalutahan amo ang ginatabuan sang duha ka tul-an.
Croatian[hr]
Zglob je mjesto na kojem se spajaju dvije kosti.
Hungarian[hu]
Két csont egymással érintkezve ízületet képez.
Indonesian[id]
Sendi adalah tempat bertemunya dua tulang.
Igbo[ig]
Nkwonkwo bụ ebe ọkpụkpụ abụọ jikọtara ọnụ.
Iloko[ilo]
Ti susuop ti pagsabatan ti dua a tulang.
Italian[it]
L’articolazione è la struttura che fa da giunzione tra due ossa.
Japanese[ja]
関節は二つの骨の接合部です。
Kalaallisut[kl]
Nagguaq saannernut marlunnut arlallinnulluunniit attaveqaataavoq.
Korean[ko]
관절이란 뼈와 뼈가 만나는 곳을 말합니다.
Lithuanian[lt]
Sąnarys yra dviejų kaulų jungtis.
Latvian[lv]
Locītava ir kaulu savienojuma vieta.
Macedonian[mk]
Зглоб е местото каде што се спојуваат две коски.
Malayalam[ml]
രണ്ട് അസ്ഥികൾ കൂടിച്ചേരുന്ന ഭാഗത്തിനാണ് സന്ധി എന്നു പറയുന്നത്.
Maltese[mt]
Ġog huwa fejn tiltaqaʼ għadma m’oħra.
Burmese[my]
အရိုးနှစ်ချောင်းဆုံတွေ့သည့်နေရာသည် အဆစ်ဖြစ်၏။
Norwegian[nb]
Et ledd er forbindelsen mellom to knokler.
Nepali[ne]
जोर्नी भनेको दुई हड्डीको सन्धिस्थल हो।
Dutch[nl]
Een gewricht is een beweegbare verbinding van twee beenderen.
Nyanja[ny]
Mfundo ya mafupa ndi malo amene mafupa aŵiri amakumana.
Papiamento[pap]
Un skarnir ta caminda dos wesu ta topa.
Polish[pl]
Staw to połączenie kości.
Portuguese[pt]
Uma articulação, ou junta, é o ponto de encontro entre dois ossos.
Romanian[ro]
O articulaţie este locul unde două oase se leagă între ele.
Russian[ru]
Сустав — это место соединения костей.
Sinhala[si]
සන්ධියක් කියන්නේ අස්ථි දෙකක් එකිනෙකට සවි වන තැනටයි.
Slovak[sk]
Kĺb je miesto spojenia dvoch kostí.
Slovenian[sl]
Sklep je stik dveh kosti.
Shona[sn]
Joini zvinoreva panosangana mapfupa maviri.
Serbian[sr]
Zglob je mesto gde se sastaju dve kosti.
Southern Sotho[st]
Lenonyeletso ke moo masapo a mabeli a kopanang teng.
Swedish[sv]
En led är en förbindelse mellan två eller flera skelettdelar.
Swahili[sw]
Kiungo ni mahali ambapo mifupa miwili imeunganishwa.
Congo Swahili[swc]
Kiungo ni mahali ambapo mifupa miwili imeunganishwa.
Tamil[ta]
மூட்டு என்பது இரண்டு எலும்புகள் சந்திக்கும் இடமாகும்.
Thai[th]
ข้อ ต่อ คือ ที่ ที่ กระดูก สอง ท่อน มา บรรจบ กัน.
Tagalog[tl]
Ang kasukasuan ay hugpungan ng dalawang buto.
Tswana[tn]
Lelokololo ke mo marapo a mabedi a kopanang gone.
Tsonga[ts]
Emahlanganweni hilaha ku hlanganaka marhambu mambirhi.
Twi[tw]
Pɔw so ne baabi a nnompe abien hyia.
Ukrainian[uk]
Суглоб — це рухоме, або синовіальне, з’єднання двох кісток.
Urdu[ur]
دو ہڈیوں کے جڑنے کی جگہ کو جوڑ کہتے ہیں۔
Xhosa[xh]
Ilungu yindawo adibana kuyo amathambo amabini.
Yoruba[yo]
Ibi tí eegun méjì bá ti pàdé la ń pè ní oríkèé.
Zulu[zu]
Ilunga kulapho kuhlangana khona amathambo amabili.