Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم يمكنك تصفح هذا الكتاب وأنت تقوم بتعليم السطور والكلمات على لوحة اللمس الافتراضية تحت كل نافذة طافية.
Bulgarian[bg]
След това можете да прелистите тази книга докато отбелязвате линиите, думите на виртуална подложка под всеки плаващ прозорец.
Czech[cs]
Pak můžete knihou listovat, zatímco si zvýrazňujete řádky a slova na virtuální dotykové podložce pod každým plovoucím oknem.
Danish[da]
Så kan man bladre igennem bogen, mens man markerer linjerne, ordene på det virtuelle touch pad under hvert svævende vindue.
German[de]
Dann kann man durch dieses Buch blättern und dabei Zeilen und Wörter markieren. All dies auf dem virtuellen Touchpad unterhalb jedes Fensters.
Greek[el]
Μετά μπορείτε να ξεφυλλίσετε αυτό το βιβλίο επισημαίνοντας τις γραμμές, λέξεις στην εικονική περιοχή αφής κάτω από κάθε αιωρούμενο παράθυρο.
English[en]
Then you can flip through this book while highlighting the lines, words on the virtual touch pad below each floating window.
Spanish[es]
Se puede hojear el libro y resaltar líneas o palabras con el sensor táctil virtual que hay abajo de cada pantalla flotante.
French[fr]
Puis vous pouvez feuilletez ce livre tout en surlignant les lignes, les mots via le clavier virtuel sous chaque fenêtre flottante.
Hebrew[he]
אחר-כך אפשר לדפדף בספר תוך כדי הבלטת שורות ומילים באמצעות משטח-מגע וירטואלי הנמצא תחת כל חלון צף.
Croatian[hr]
Onda možete prolistati knjigu dok označavate redove, i riječi na virtualnom dodirniku ispod svakog lebdećeg prozora.
Hungarian[hu]
Aztán meg végiglapozhatjuk ezt a könyvet miközben kiemelhetünk sorokat, szavakat a minden egyes lebegő ablak alatt elhelyezkedő virtuális érintőpad segítségével.
Indonesian[id]
Kemudian Anda bisa mombolak-balik buku ini sambil menyoroti baris dan kata pada panel sentuh virtual di bawah tiap window yang melayang.
Italian[it]
Poi potere sfogliare questo libro sottolineare le righe, le parole sul touch pad virtuale sotto ogni finestra in sospensione.
Japanese[ja]
選んだ本のページを めくりながら 下の仮想タッチパッドを使って 行や語句を選ぶこともできます
Korean[ko]
떠 있는 각각의 창 아래에 있는 가상의 터치패드로 선과, 단어를 강조하는 동안, 이 책을 넘겨볼 수 있습니다.
Mongolian[mn]
Дараа нь та тэр номыг эргүүлж харахдаа хөвөгч цонхны доорх мэдрэгчийг ашиглан мөр болон үгнүүдийг тодруулж болно.
Norwegian[nb]
Så kan du bla gjennom boken og utheve linjer og ord på den virtuelle touchpaden under hvert svevende vindu.
Dutch[nl]
Je kunt dan door zo'n boek bladeren en ondertussen de regels en woorden markeren op het virtuele touchpad onder elk zwevend venster.
Polish[pl]
Można ją przekartkować, podkreślając linijki lub słowa na wirtualnej płytce dotykowej poniżej okna.
Portuguese[pt]
Então, podemos folhear o livro enquanto destacamos as linhas, as palavras no <i>touchpad</i> virtual por baixo de cada janela.
Romanian[ro]
Apoi poți da paginile, poți marca rînduri sau cuvinte pe o zonă tactilă de sub fiecare fereastră.
Russian[ru]
Затем книгу можно пролистать, выделить важные места на виртуальном экране под каждым окном.
Slovenian[sl]
Lahko listate po knjigi, medtem ko označujete vrstice ali besede na virtualni ploščici na dotik pod vsakim lebdečim oknom.
Albanian[sq]
Me pas mund ta shfletosh kete liber ndersa nenvizon rreshtat, fjalet ne tastieren virtuale me prekje nen cdo dritare levizese.
Serbian[sr]
Možete da listate knjigu, obeležavate redove i reči na virtuelnom tač-pedu ispod svakog lebdećeg prozora.
Swedish[sv]
Sedan kan du bläddra genom boken samtidigt som du stryker under rader och ord med den virtuella touchpaden nedanför varje svävande fönster.
Swahili[sw]
Halafu unaweza geuza kitabu hiki ukiwa unakoleza mistari,,maneno kwenye mguso wa kufikirika chini ya dirisha lolote linaloelea.
Turkish[tr]
Sonra, ekranın altındaki sanal dokunmatik yüzeyde kitabın sayfalarını çevirip kelimelerin veya dizelerin altını çizebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Тоді можна погортати цю книгу, водночас виділяючи рядки чи слова на віртуальному тачпаді під кожним вікном.
Urdu[ur]
پھر آپ اس کتاب کے اوراق پلٹ سکتے ہیں اور ساتھ ساتھ ان الفاظ اور جملوں کو نمایاں کرسکتے ہیں اس ورچوئل پیڈ پر جو ہر تیرتی ہوئی ونڈو کے نیچے ہے-
Vietnamese[vi]
Sau đó bạn có thể lướt qua cuốn sách này trong khi làm nổi bật những dòng chữ, những từ ngữ ở trên bàn chạm ảo bên dưới mỗi cửa sổ đang trôi.
Chinese[zh]
然后你可以翻阅这本书 并在每个浮动窗口下面的虚拟触控板上 划出字词和句子。