Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За показателите с отрицателен знак, по-високите стойности съответстват на по-ниска степен на риск на институцията.
Czech[cs]
U ukazatelů se záporným znaménkem odpovídají vyšší hodnoty nižší rizikovosti instituce.
Danish[da]
For indikatorer med negativt fortegn svarer højere værdier til lavere risikograder for et institut.
German[de]
Bei den mit Minuszeichen versehenen Indikatoren entsprechen höhere Werte einem geringeren Risiko des Instituts.
Greek[el]
Για τους δείκτες με αρνητικό πρόσημο, οι υψηλότερες τιμές αντιστοιχούν σε χαμηλότερη επικινδυνότητα ενός ιδρύματος.
English[en]
For indicators with negative sign, higher values correspond to lower riskiness of an institution.
Spanish[es]
Cuando los indicadores presentan signo negativo, a un menor riesgo de la entidad corresponden valores menos elevados.
Estonian[et]
Miinusmärgiga näitajate puhul vastavad suuremad väärtused krediidiasutuse või investeerimisühingu väiksemale riskisusele.
Finnish[fi]
Indikaattoreilla, joilla on negatiivinen merkki, suuremmat arvot vastaavat laitoksen pienempää riskialttiutta.
French[fr]
Pour les indicateurs affectés d'un signe négatif, plus les valeurs sont élevées plus faible est le profil de risque de l'établissement
Croatian[hr]
U slučaju pokazatelja s negativnim predznakom, više vrijednosti odgovaraju manjoj rizičnosti institucije.
Hungarian[hu]
A negatív előjelű mutatóknál a magasabb érték az intézmény kisebb mértékű kockázatosságát jelzi.
Italian[it]
Per gli indicatori con segno negativo, più i valori sono alti, minore è la rischiosità dell'ente.
Lithuanian[lt]
Rodiklių su neigiamų ženklu didesnė vertė atitinka mažesnį įstaigos rizikingumą.
Latvian[lv]
Attiecībā uz rādītājiem ar negatīvu zīmi augstākas vērtības atbilst zemākam iestādes riska līmenim.
Maltese[mt]
Għall-indikaturi b'sinjal negattiv, valuri ogħla jikkorrispondu għal livell ta' riskju iżgħar ta' istituzzjoni.
Dutch[nl]
Voor indicatoren met een negatief teken stemmen hogere waarden met een lagere risicograad van een instelling overeen.
Polish[pl]
W przypadku wskaźników oznaczonych znakiem minus wyższe wartości odpowiadają niższemu profilowi ryzyka instytucji.
Portuguese[pt]
Nos indicadores com sinal negativo, um valor mais elevado corresponde a um menor caráter de risco da instituição.
Romanian[ro]
Pentru indicatorii cu semn negativ, valorile mai mari corespund unui nivel de risc mai redus al unei instituții.
Slovak[sk]
V prípade ukazovateľov so záporným znamienkom vyššie hodnoty zodpovedajú nižšej rizikovosti inštitúcie.
Slovenian[sl]
Za kazalnike z negativnim predznakom višje vrednosti ustrezajo nižji tveganosti institucije.
Swedish[sv]
För indikatorer med ett minustecken betyder ett högt värde att institutet har lägre risk.