Besonderhede van voorbeeld: 7642008247569942247

Czech

Promiňte, že ruším, poručíku, ale začali jsme s nočním stolkem a pak se podívali všude, kam mohl Blum ukrýt zbraň.

Greek

Συγνώμη που διακόπτω, υπαστυνόμε. Ξεκινήσαμε με το κομοδίνο, μετά παντού όπου ο Μπλουμ θα μπορούσε να κρύψει το όπλο.

English

Sorry to interrupt, lieutenant, but we started with the night table and then looked everywhere that Blum might've hidden the gun.

Spanish

Lamento interrumpir, teniente, comenzamos desde el cuarto... y revisamos todos los sitios donde pudo esconder el arma.

Finnish

Anteeksi, että keskeytän. Aloitimme yöpöydästä ja etsimme kaikkialta, minne Blum olisi saattanut piilottaa aseen.

Hebrew

מצטער שאני מפריע, סגן, אבל התחלנו עם השידה, ואחרי זה חיפשנו בכל מקום בו בלום אולי הסתיר את האקדח.

Italian

Scusi il disturbo, tenente ma abbiamo cominciato con il comodino e poi guardato ovunque Blum potesse aver nascosto la pistola.

Dutch

Sorry, inspecteur. We hebben overal gezocht naar dat wapen van Blum.

Polish

Przepraszam, że przeszkadzam, ale zaczeliśmy od stolika nocnego, potem przeszukaliśmy inne miejsca, gdzie mógł ukryć pistolet.

Portuguese

Desculpe interromper, Tenente, começamos com a mesa-de-cabeceira e procuramos nos lugares onde Blum possa ter escondido a arma.