Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tahal se s Mary jako nějakej debil.
Greek[el]
Να τσιλιμπουρδίζει με τη Μary σαν βλαμμένο σχολιαρόπαιδο!
English[en]
Carrying on with Mary like some schoolboy halfwit.
Spanish[es]
Me encanta coquetear con María como colegiado retrasado!
Estonian[et]
Mehkeldab Maryga nagu mingi koolijuntsu.
French[fr]
Flirter avec Mary comme un collégien retardé!
Croatian[hr]
Vucaraš se s Mary ko neki napaljeni školarac.
Polish[pl]
Romansuje z Mary jak jakiś przygłupi uczniak!
Portuguese[pt]
Flertando com Mary como um colegial retardado!