Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nismo ga našli ni na MR-u, ni na mamogramu.
Czech[cs]
MRI a mamogram ukázaly jen několik benigních zvápenatění.
German[de]
MRT und Mammografie zeigen nur gutartige Verkalkungen.
Greek[el]
Η μαγνητική και η μαστογραφία έδειξαν μόνο μερικές καλοήθεις ασβεστοποιήσεις.
English[en]
The M.R.I. and the mammogram only showed a few benign calcifications.
Spanish[es]
En la resonancia y en la mamografía hay calcificaciones benignas.
Estonian[et]
M.R.I. ja mamogram näitasid ainult mõnda healoomulist lubjastust
French[fr]
Seulement quelques calcifications bénignes.
Croatian[hr]
Nismo ga našli ni na MR-u ni na mamogramu.
Hungarian[hu]
Az MR és a mammographia csak jóindulatú meszesedéseket mutatott.
Italian[it]
La risonanza e la mammografia hanno mostrato solo qualche calcificazione benigna.
Polish[pl]
Rezonans magnetyczny i mammografia wykazały jedynie kilka łagodnych zwłóknień.
Portuguese[pt]
A MRI e a mamografia só mostraram algumas pequenas calcificações.
Romanian[ro]
R.M.N. şi mamografia au arătat doar câteva calcifieri benigne.
Slovak[sk]
MRI a mammogram ukázali len pár kalcifikácií.
Slovenian[sl]
Mamogram je pokazal le nekaj nenevarnih kalcifikacij.
Serbian[sr]
Nismo ga našli ni na MR-u ni na mamogramu.
Swedish[sv]
Magnetröntgen och mammografin visade endast godartade förkalkningar.
Turkish[tr]
MR ve mamogramda sadece iyi huylu kalsifikasyonlar vardı.