Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro Vaši Svatost cokoli.
Danish[da]
Alt for Deres Hellighed.
Greek[el]
Οτιδήποτε για Αγιότητά σας.
English[en]
Anything for Your Holiness.
Spanish[es]
Cualquier cosa por usted, Su Santidad.
Persian[fa]
هر کاري براي شما انجام ميدم علياحضرت.
Finnish[fi]
Mitä tahansa teidän Pyhyytenne pyynnöstä.
French[fr]
Tout pour Votre Sainteté.
Hebrew[he]
כל דבר עבור הוד קדושתו.
Hungarian[hu]
Őszentségéért bármit.
Italian[it]
Qualsiasi cosa per Vostra Santita'.
Dutch[nl]
Alles voor Uwe Heiligheid.
Polish[pl]
Wszystko dla Waszej Świątobliwości.
Portuguese[pt]
Qualquer coisa por Vossa Santidade.
Romanian[ro]
Orice pentru Sfinţia Ta.
Russian[ru]
Всё для Вашего Святейшества.
Slovak[sk]
Čokoľvek pre vašu svätosť
Slovenian[sl]
Vse za Vašo svetost.
Serbian[sr]
Све за Ваша Светости.
Turkish[tr]
Sizin için her şeyi yaparım Papa Hazretleri.