Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ли си взе витамините тази сутрин?
German[de]
Haben Sie heute Morgen alle Ihre Vitamine genommen?
Greek[el]
Πήρατε όλοι τις βιταμίνες σας σήμερα;
English[en]
Everyone take their vitamins this morning?
Spanish[es]
Todos tomaron sus vitaminas esta mañana?
French[fr]
Tout le monde a pris ses vitamines ce matin?
Croatian[hr]
Svatko je uzeo svoje vitamine jutros?
Hungarian[hu]
Mindenki bevette a vitaminjait ma reggel?
Italian[it]
Tutti avete preso le vitamine stamattina?
Lithuanian[lt]
Visi šįryt išgėrėte savo vitaminus?
Latvian[lv]
Vai visi šorīt iedzēra vitamīnus?
Macedonian[mk]
Сите си ги примивте витамините утрово?
Norwegian[nb]
Tok alle vitaminene idag tidlig?
Dutch[nl]
Heeft iedereen vanmorgen zijn vitamientjes geslikt?
Polish[pl]
Czy każdy z was wziął swoje witaminy dziś rano?
Portuguese[pt]
Toda a gente tomou vitaminas esta manhã?
Romanian[ro]
Şi- a luat toată lumea vitaminele de dimineaţă?
Russian[ru]
Все сегодня с утра скушали свою витаминку?
Slovak[sk]
Nikto si nezabudol vziať ráno svoje vitamíny?
Serbian[sr]
Da li ste svi uzeli vitamine jutros?
Thai[th]
ทุกคนกินวิตามินมาใช่ไหมครับ เช้านี้
Turkish[tr]
Bu sabah herkes vitaminlerini aldı mı?