Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Acts adopted pursuant to paragraph 3 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective provisions. Such provisions must be compatible with the Constitution. They shall be notified to the Commission.
Spanish[es]
Los actos adoptados en aplicación del apartado 3 no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte disposiciones de mayor protección. Éstas deberán ser compatibles con la Constitución y se notificarán a la Comisión.
Basque[eu]
3. paragrafoa aplikatu beharrez harturiko egintzek ez dute esan nahi estatu kide bakoitzak neurri babesgarriagorik edukitzen jarraitu edo hartu ezin duenik. Konstituzioarekin bateratzeko modukoak izan beharko dute, eta Batzordeari jakinarazi behar zaizkio.
French[fr]
Les actes adoptés en application du paragraphe 3 ne peuvent empêcher un État membre de maintenir ou détablir des dispositions de protection plus strictes. Ces dispositions doivent être compatibles avec la Constitution. Elles sont notifiées à la Commission.
Polish[pl]
Akty przyjęte na podstawie ustępu 3 nie stanowią przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub ustanawianiu bardziej rygorystycznych przepisów ochronnych. Przepisy te muszą być zgodne z Konstytucją. Są one notyfikowane Komisji.