Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I det tyske uddannelsessystem er studiestrukturen forskellig for de forskellige "Fachhochschulen".
German[de]
In diesem Gesetz wird ein abgeschlossenes Studium als "ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Sinne dieses Gesetzes" bezeichnet.
Greek[el]
Σύμφωνα με το γερμανικό εκπαιδευτικό σύστημα, η διάρθρωση των σπουδών διαφέρει ανάλογα με τα "Fachhochschulen".
English[en]
The law defines a Hochschulabschluß as a "higher education qualification within the meaning of this law".
Spanish[es]
Según el sistema educativo alemán, los planes de estudios varían en función de las "Fachhochschulen".
Finnish[fi]
Näistä oppilaitoksista saatu tutkintotodistus (Hochschulabschluß) määritellään kyseisessä laissa tarkoitettujen korkeakouluopintojen suorittamisen päätteeksi myönnettäväksi todistukseksi.
Dutch[nl]
In deze kaderwet wordt de "Hochschulabschuâ" omschreven als een einddiploma van hoger onderwijs in de zin van deze wet.
Portuguese[pt]
No sistema educativo alemão, os planos curriculares variam em função das "Fachhochschulen".
Swedish[sv]
I lagen definieras Hochschulabschluß som "ett examensbevis för avslutade högre studier i denna lags mening".