Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
IFPEN е научноизследователска публичноправна организация, която работи в областите на проучването на нефтените и газовите залежи, технологиите на рафиниране и преработката на нефта.
Czech[cs]
IFPEN je veřejnoprávní výzkumná instituce, která působí v oblastech vyhledávání ložisek ropy a plynu a v oblasti technologií rafinace a petrochemie.
Greek[el]
Ο IFPEN είναι δημόσιος οργανισμός έρευνας ο οποίος δραστηριοποιείται στους τομείς ερευνών για κοιτάσματα πετρελαίου και φυσικού αερίου, τεχνολογιών διυλίσεως και πετροχημείας.
Estonian[et]
IFPEN on avalik-õiguslik uurimisasutus, mis tegutseb nafta ja gaasi otsimise ning rafineerimistehnoloogia ja naftakeemia valdkonnas.
Finnish[fi]
IFPEN on julkinen tutkimuslaitos, joka toimii öljyn- ja kaasunetsinnän sekä jalostuksen ja petrokemian teknologian aloilla.
French[fr]
L’IFPEN est un établissement public de recherche actif dans les domaines de la prospection pétrolière et gazière, des technologies de raffinage et de la pétrochimie.
Croatian[hr]
IFPEN je javna istraživačka ustanova koja djeluje u područjima geološkog istraživanja nafte i plina te rafinerijskih i petrokemijskih tehnologija.
Lithuanian[lt]
IFPEN yra viešoji mokslinių tyrimų įstaiga, veikianti naftos ir dujų žvalgybos ir perdirbimo, taip pat naftos chemijos technologijų srityse.
Latvian[lv]
IFPEN ir publiska pētniecības organizācija, kas darbojas naftas un gāzes krājumu izpētes, kā arī naftas pārstrādes un naftas ķīmijas tehnoloģiju jomā.
Portuguese[pt]
O IFPEN é um estabelecimento público de investigação ativo nos domínios da prospeção petrolífera e de gás, das tecnologias de refinação e da petroquímica.
Slovak[sk]
IFPEN je verejná výskumná inštitúcia vykonávajúca činnosť v oblastiach prieskumu nálezísk ropy a zemného plynu a rafinérskych a petrochemických technológií.
Slovenian[sl]
IFPEN je oseba javnega prava, ki se ukvarja z raziskavami na področju iskanja nafte in plina ter tehnoloških postopkov rafiniranja in petrokemije.