Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف لسماع أن سليغ قد خدعك
Bulgarian[bg]
Чух, че Селиг те е изиграл.
Czech[cs]
Promiň, ale slyšel jsem o Seligovi, jak šroubuje tebe.
Greek[el]
Λυπάμαι που σε πούλησε ο Σελίγκ.
English[en]
Sorry to hear about Selig screwing you.
Spanish[es]
Lamento que Selig te fastidiara.
Finnish[fi]
Ikävää että Selig huijasi sinua.
French[fr]
Navré pour Selig.
Hebrew[he]
. הצטערתי לשמוע שסליג דפק אותך.
Croatian[hr]
Žao mi je čuti da te je Selig prevario.
Hungarian[hu]
Sajnálattal hallom, hogy Selig átbaszott.
Dutch[nl]
Jammer te horen dat Selig je verneukte.
Polish[pl]
Przykro słyszeć że Selig napsuł ci krwi.
Portuguese[pt]
Lamento saber que o Selig te lixou.
Romanian[ro]
Îmi pare rău să aud că Selig ţi-a tras-o.
Slovenian[sl]
Žal mi je da te teži Selig.
Serbian[sr]
Žao mi je što čujem da te je Selig zavrnuo.
Swedish[sv]
Tråkigt att höra att Selig snuvade dig.
Turkish[tr]
Selig'in de seni zorladığını duymak üzücü.