Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги ограничени до козметичната област
Czech[cs]
Výše uvedené služby omezené na obor kosmetiky
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser udelukkende inden for kosmetik
German[de]
Die vorgenannten Dienstleistungen beschränkt auf den Kosmetikbereich
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες περιορίζονται στον τομέα της κοσμητολογίας
English[en]
All the aforesaid services being limited to the cosmetics industry
Spanish[es]
Estos servicios limitados al ámbito de la cosmética
Estonian[et]
Eespool nimetatud teenused ainult kosmeetika valdkonnas
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut liittyvät vain kosmetiikan alaan
French[fr]
Tous les services précités limités au domaine cosmétique
Croatian[hr]
Prije spomenute usluge ograničiti na kozmetiku
Hungarian[hu]
Az előbbi szolgáltatások a kozmetika területére korlátozódnak
Italian[it]
I suddetti servizi limitati al settore cosmetico
Lithuanian[lt]
Pirmiau išvardytos paslaugos kosmetikos srityje
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces tikai kosmētikas jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija illimitati għall-qasam tal-kożmetika
Dutch[nl]
De voornoemde diensten beperkt tot het gebied van de cosmetica
Polish[pl]
Wyżej wymienione usługi wyłącznie z zakresu kosmetyków
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com o setor cosmético
Romanian[ro]
Serviciile menţionate anterior limitate la domeniul cosmeticelor
Slovak[sk]
Všetky vymenované služby sú obmedzené na oblasť kozmetiky
Slovenian[sl]
Omenjene storitve so omejene na področje kozmetike
Swedish[sv]
Nämnda tjänster begränsade till kosmetikaområdet