Besonderhede van voorbeeld: 7643341379122964393

Arabic

أريد أن أعرف لو كان الخاتم فحسب الذي يُنفّر الجنس اللطيف.

Bulgarian

Искам да знам дали е от пръстена който отблъсква противоположния пол.

Bosnian

Samo zelim znati je li prsten taj koji odbija pripadnice suprotnog spola.

Czech

Chci vědět, jestli je to jenom ten prsten, co odhání členky něžnějšího pohlaví.

English

I want to know if it's just the ring that's repelling members of the fairer sex.

Spanish

Quiero saber si es solo el anillo lo que repele miembros del sexo débil.

French

Je veux savoir si c'est l'alliance qui repousse le beau sexe.

Italian

Voglio sapere se e'l'anello che respinge il gentil sesso.

Polish

Chcę wiedzieć, czy to obrączka wzbudza niechęć płci pięknej.

Portuguese

Quero saber se é a aliança que está repelindo as mulheres.

Romanian

Vreau să ştiu dacă numai verigheta îndepărtează femeile.

Russian

Я хочу понять, действительно ли кольцо отпугивает тех, кто за честный секс.

Slovak

Chcem vedieť, či nežnejšie pohlavie odpudzuje len moja obrúčka.