Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато рибите-хирурзи снасят, други риби изяждат високо-хранителните яйца.
English[en]
As the surgeonfish spawn, fusiliers move in above to eat the nutritious eggs.
Spanish[es]
Mientras los cirujanos desovan, los peces fusilieros se acercan para comer los nutritivos huevos.
Estonian[et]
Samal ajal kui kirurgkalad koevad, tulevad musketärkalad toitvat marja sööma.
Hebrew[he]
בעת שהבתרנים משריצים, כחלים מגיעים כדי לאכול את ביציהם.
Hungarian[hu]
A felcser ívásakor fusilier-ek veti rá magukat a petékre.
Norwegian[nb]
Mens kirurgfisken gyter, dukker muskettfisk opp ovenfra for å spise de næringsrike eggene.
Dutch[nl]
Als de doktersvissen kuit schieten, laven fuseliers zich aan de eitjes.
Polish[pl]
Poczas tarła pokolców, przypływają cezje, by pochłaniać pożywne jajeczka.
Portuguese[pt]
À medida que os Peixes-cirugião se reproduzem, os Peixes-fuzileiro avançam para comerem os ovos nutritivos.
Romanian[ro]
Pe măsură ce peştii chirurg se reproduc, peştii puşcaşi vin deasupra pentru a le consuma icrele.
Serbian[sr]
Kako se ribe kirurzi omreste, strijelci dolaze da se hrane hranjivim jajima.
Turkish[tr]
Cerrah balıkları yumurtladıklarında besleyici yumurtaları yemek için yukarıdan balıklar gelirler.