Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вж. също дванадесето съображение от преамбюла на Шеста директива.
Czech[cs]
I‐1883, bod 18 a citovaná judikatura). Viz rovněž dvanáctý bod odůvodnění v preambuli šesté směrnice.
Danish[da]
I, s. 1883, præmis 18 og den deri nævnte retspraksis.
German[de]
Vgl. auch den 12. Erwägungsgrund in der Präambel der Sechsten Richtlinie.
Greek[el]
Βλ., επίσης, δωδέκατη αιτιολογική σκέψη του προοιμίου της έκτης οδηγίας.
English[en]
Cf. also the 12th recital in the preamble to the Sixth Directive.
Spanish[es]
Véase, igualmente, el duodécimo considerando de la Sexta Directiva.
Estonian[et]
Vt samuti kuuenda direktiivi 12. põhjendus.
Finnish[fi]
Vrt. myös kuudennen direktiivin johdanto-osan 12. perustelukappale.
French[fr]
Voir, également, douzième considérant du préambule de la sixième directive.
Hungarian[hu]
Lásd továbbá a hatodik irányelv tizenkettedik preambulumbekezdését.
Italian[it]
V. altresì il dodicesimo ‘considerando’ della sesta direttiva.
Lithuanian[lt]
Taip pat žr. Šeštosios direktyvos dvyliktą konstatuojamąją dalį.
Latvian[lv]
Skat. arī Sestās direktīvas preambulas divpadsmito apsvērumu.
Maltese[mt]
Ara wkoll it-12 il-premessa fil-preambolu għas-Sitt Direttiva.
Dutch[nl]
Zie eveneens de twaalfde overweging van de considerans van de Zesde richtlijn.
Polish[pl]
I‐1883, pkt 18 i przywołane tam orzecznictwo. Porównaj także motyw 12 preambuły szóstej dyrektywy.
Portuguese[pt]
V. também o décimo segundo considerando do preâmbulo da Sexta Directiva.
Romanian[ro]
A se vedea deopotrivă al doisprezecelea considerent al preambulului Celei de a șasea directive.
Slovak[sk]
Pozri takisto dvanáste odôvodnenie šiestej smernice.
Slovenian[sl]
Glej tudi uvodno izjavo 12 preambule k Šesti direktivi.
Swedish[sv]
Jämför också det tolfte skälet i ingressen till sjätte direktivet.