Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مما يعني أننا في حاجة إلى 480,000 سهم
Bulgarian[bg]
Тоест господин Маклой, трябва да получим 480 000 опции.
Danish[da]
Hvilket betyder, Mr McCloy, at vi skal bruge 480.000 aktier.
German[de]
Was heißt, Mr McCloy, dass wir 480.000 Bezugsrechte brauchen.
Greek[el]
Το οποίο σημαίνει, κ. ΜακΚλόυ, ότι χρειαζόμαστε 480.000 οψιόν.
English[en]
Which means, Mr. McCloy, we need to get our hands on 480,000 options.
Spanish[es]
Lo que significa, Sr. McCloy, que necesitamos obtener unas 480,000 opciones.
Estonian[et]
Mis tähendab, mr McCoy, me vajame 480000 aktsiat.
Persian[fa]
و اين يعني ما بايد 480,000 سهم رو بخريم.
Finnish[fi]
Eli, Mr. McCloy, me tarvitsemme 480 000 optiota.
French[fr]
Ça veut dire, M. Mc Cloy, que vous devez céder 480 000 en stock-options.
Hebrew[he]
זה אומר, מר מקלוי, שאנחנו צריכים לשים את היד על 480,000 אופציות.
Croatian[hr]
Što znaci, G. McCloy, moramo se docepati 480 tisuca dionica s pravom izbora.
Hungarian[hu]
Eszerint, Mr Mccloy, 480000 opcióra van szükségünk.
Indonesian[id]
Yang berarti, Mr McCloy, kita perlu mendapatkan tangan kami pada 480.000 opsi.
Icelandic[is]
Sem ūũđir hr. McCloy, viđ ūurfum 480,000 kauprétti.
Italian[it]
Il che significa, Mr McCloy, che ci serve mettere le mani su 480.000 opzioni.
Norwegian[nb]
Som betyr, mr McCloy, at vi trenger 480.000 opsjoner.
Polish[pl]
Co oznacza, panie McCloy, że potrzebujemy 480.000 opcji.
Portuguese[pt]
Então, Sr. Mccloy, precisamos pôr a mão em 480 mil opções.
Romanian[ro]
Asta înseamnă, domnule McCloy, că avem nevoie de 480,000 opţiuni.
Slovak[sk]
Čo znamená, pán McCloyi, že potrebujeme 480 000 opcí.
Slovenian[sl]
To pomeni, g. McCloy, da se moramo polastiti 480.000 delnic.
Swedish[sv]
Vilket innebär, mr McCloy, att vi behöver 480 000 optioner.
Turkish[tr]
Bu durumda Bay McCloy, 480,000 iştirak hakkı almalıyız.
Vietnamese[vi]
Có nghĩa là, ông McCloy, chúng tôi cần 480 ngàn cổ phần.