Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Årsagen er naturligvis, at vores viden om, hvad der kan gøres, er mangelfuld.
German[de]
Die Ursache sind natürlich mangelhafte Kenntnisse über die vorhandenen Möglichkeiten.
English[en]
The reason, of course, is the lack of knowledge about what can be done.
Spanish[es]
La explicación es, obviamente, que los conocimientos sobre lo que se puede hacer son deficientes.
Finnish[fi]
Tämä johtuu tietenkin siitä, että ihmisillä ei ole tarpeeksi tietoa toimintamahdollisuuksista.
French[fr]
La raison en est évidemment le manque de connaissances quant à ce qui peut être fait.
Italian[it]
Ciò è da ricondursi alle scarse conoscenze su ciò che può essere fatto.
Dutch[nl]
De reden hiervoor is natuurlijk dat er onvoldoende kennis is over eventuele oplossingen.
Portuguese[pt]
As razões para isto residem, naturalmente, na falta de conhecimentos sobre o que é possível fazer.
Swedish[sv]
Orsaken är naturligtvis att kunskapen om vad som kan göras är bristfällig.