Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شميت أعتقد انى فى دورتى الشهرية
Bulgarian[bg]
Шмит, мисля че съм в цикъл.
Czech[cs]
Schmidte, myslím, že na mě jde menstruace.
English[en]
Schmidt, I think I'm getting my period.
Spanish[es]
Schmidt, creo que estoy teniendo mi periodo.
Estonian[et]
Schmidt, ma arvan, et mul hakkavad päevad.
Finnish[fi]
Minulla taitaa olla kuukautiset.
Croatian[hr]
Šmite, mislim da ću dobiti menstruaciju.
Hungarian[hu]
Schmidt, azt hiszem, megjött nekem.
Italian[it]
Schmidt, penso mi stia venendo il ciclo.
Polish[pl]
Schmidt, myślę, że dostaję mój okres.
Portuguese[pt]
Acho que tenho o período, Schmidt.
Romanian[ro]
Schmidt, cred că-mi vine ciclul.
Russian[ru]
Шмидт, я думаю у меня месячные.
Serbian[sr]
Šmite, mislim da ću dobiti menstruaciju.
Swedish[sv]
Jag tror jag håller på att få min mens.
Turkish[tr]
Schmidt, adet görüyorum sanırım.