Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
или [II.#.# отговаря на условията, определени в приложение А, глава I, точка # от Директива #/#/ЕИО
Czech[cs]
buď [II.#.# splňuje podmínky stanovené v příloze A kapitole I bodě # směrnice #/#/EHS
Danish[da]
enten [II.#.# som opfylder betingelserne i bilag A, kapitel I, punkt #, til direktiv #/#/EØF
English[en]
either [II.#.# meets the conditions laid down in Chapter I of Annex A to Directive #/#/EEC
Spanish[es]
bien [II.#.# reúne las condiciones previstas en el anexo A, capítulo I, punto #, de la Directiva #/#/CEE del Consejo
Estonian[et]
kas [II.#.# vastab nõukogu direktiivi #/#/EMÜ A lisa I peatüki punktis # sätestatud tingimustele
Finnish[fi]
joko [II.#.# täyttää direktiivin #/#/ETY liitteessä A olevan I luvun # kohdassa säädetyt vaatimukset
French[fr]
soit [II.#.# agréé conformément aux exigences de l’annexe A, chapitre I, point #, de la directive #/#/CEE
Hungarian[hu]
vagy [II.#.# megfelel a #/#/EGK irányelv A. mellékletének I. fejezete bekezdésében meghatározott feltételeknek
Italian[it]
[II.#.# soddisfa le condizioni stabilite nell'allegato A, capitolo I, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE
Lithuanian[lt]
arba [II.#.# atitinka Tarybos direktyvos #/#/EEB A priedo I skyriaus # dalyje nustatytus reikalavimus
Latvian[lv]
vai nu [II.#.# atbilst Direktīvas #/#/EEK A pielikuma I nodaļas #. punktā izklāstītajiem nosacījumiem
Maltese[mt]
jew [II.#.# jilħaq il-kondizzjonijiet stipulati fil-Kapitolu I ta' l-Anness A għad-Direttiva #/#/KEE
Dutch[nl]
hetzij [II.#.# voldoet aan de voorwaarden van bijlage A, hoofdstuk I, punt #, bij Richtlijn #/#/EEG van de Raad
Polish[pl]
albo [II.#.#. spełnia warunki określone w rozdziale I pkt # załącznika A do dyrektywy #/#/EWG
Romanian[ro]
fie [II.#.# corespunde condițiilor stabilite în capitolul I punctul # din anexa A la Directiva #/#/CEE
Slovak[sk]
buď [II.#.# spĺňa podmienky stanovené v kapitole I ods. # prílohy A k smernici #/#/EHS
Swedish[sv]
antingen [II.#.# uppfyller villkoren i kapitel I.# i bilaga A till direktiv #/#/EEG